ORGANIZACIÓN PANAMERICANA DE LA SALUD www.paho.org
ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD www.who.int
Noticias e Información Pública
Nota de Prensa
Día Mundial de la Radiología 2014
Un acceso más amplio a los servicios de diagnóstico por imagen de mama podría salvar vidas en América Latina y el Caribe
Sólo 19 de 33 países en la región han reportado contar con servicios de mamografía disponibles en el sector público de salud, según una encuesta de la OPS/OMS
Washington, D.C., 7 de noviembre de 2014 (OPS/OMS) ̶
Ampliar el acceso a la mamografía y a otros servicios de diagnóstico por imagen de patologías mamarias podrían ayudar a mejorar los resultados de salud de más de 152.000
mujeres diagnosticadas con cáncer de mama cada año en Latinoamérica y el Caribe, indicaron expertos de la Organización Panamericana de la Salud/ Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS), con motivo del Día Mundial de la Radiología, que tiene lugar el 8 de
noviembre.
“La detección temprana, el diagnóstico adecuado y el tratamiento oportuno son claves para que las mujeres con cáncer de mama obtengan mejores resultados de salud”,
expresó la Directora de la OPS/OMS, Carissa F. Etienne. “La mamografía –agregó- desempeña un papel crítico en este proceso, pero debido a los requerimientos que implica en recursos y para los sistemas de salud, su potencial todavía no ha sido completamente
alcanzado en la región”.
En vísperas del Día Mundial de la Radiología, la doctora Etienne destacó “la importancia de fortalecer los sistemas de salud y lograr que los servicios de diagnóstico por imagen de mama sean más accesibles para las mujeres que lo necesitan”.
Cada año en las Américas, aproximadamente 408.000 mujeres son diagnosticadas con cáncer de mama, de las cuales 92,000 mueren a causa de esta enfermedad. Alrededor
de 47% de estas muertes ocurren en Latinoamérica y el Caribe.
Los resultados de una reciente encuesta realizada por la OPS/OMS indican que sólo 19 de los 33 países en America Latina y el Caribe reportan contar con servicios
de mamografía disponibles en el sector público de salud.
“Incrementar el acceso a los servicios de diagnóstico por imagen de mama de calidad es esencial”, expresó Pablo Jimenez, asesor regional en Radiología y Radioprotección
en la OPS/OMS. “Pero también es importante que se realice de manera adecuada, y esto requiere de guías, profesionales bien capacitados y programas que aseguren control de calidad para garantizar la seguridad radiológica, resultados válidos y un diagnóstico
certero”.
Aumentar la eficacia y la calidad de los servicios de diagnóstico por imagen de mama es uno de los objetivos de cooperación técnica de la OPS/OMS destinado a fortalecer
la salud pública y la capacidad de regulación en los países miembros.
Panel sobre diagnóstico por imagen de mama para la salud de la mujer
La OPS/OMS celebrará el 19 de noviembre el Día Mundial de la Radiología con un panel de discusión interactivo sobre el acceso, la regulación, la calidad, la efectividad
y la asistencia adecuada a servicios de diagnóstico por imagen de mama en el contexto de las tecnologías sanitarias actuales, el control del cáncer y la cobertura universal de salud. El evento también proporcionará a los trabajadores y autoridades de salud
en las Américas información sobre cómo mejorar el acceso a estas tecnologías sanitarias.
Los panelistas incluyen a Helen Barr, directora de la División de Normas de Calidad en Mamografía del Centro de Dispositivos y Salud Radiológica (CDRH, por sus
siglas en inglés) de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés); Gillian Battino, radióloga y profesora de la Universidad de Wisconsin; y Luis Bernardo Sáenz, especialista en salud pública y coordinador
del Proyecto de Fortalecimiento del Cáncer de la Caja Costarricense de Seguro Social (CCSS).
Para mayor información sobre el evento visite la siguiente página web:
www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=10175&Itemid=41145&lang=es
Enlaces:
Día Mundial de la Radiología 2014
www.paho.org/dmr2014
Radiológica y radioprotección (OPS)
www.paho.org/saludradiologica
Programa de cáncer (OPS)
www.paho.org
www.facebook.com/PAHOWHO
www.youtube.com/pahopin
http://twitter.com/opsoms
#DíaMundialRadiología #Mamografía #CancerDeMama
CONTACTOS:
Leticia Linn,
[log in to unmask],
Tel. + 202 974 3440, Móvil +1 202 701 4005, Donna Eberwine-Villagrán, [log in to unmask]:[log in to unmask]::mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask],
Tel. +1 202 974 3122, Móvil +1 202 316 5469, Sebastián Oliel, [log in to unmask],
Teléfono +1 202 974 3459, móvil 202 316 5679, Comunicación, OPS/OMS–www.paho.org
PAN AMERICAN HEALTH ORGANIZATION
www.paho.org
WORLD HEALTH ORGANIZATION
www.who.int
News and Public Information
Press Release
World Radiology Day 2014
Wider access to breast imaging services needed to save lives in Latin America and the Caribbean
Only 19 of 33 countries in the region report having mammography services available in the public health sector
Washington, D.C., 7 November 2014 (PAHO/WHO) ̶
Better access to mammography and other breast imaging services could help improve outcomes for more than152,000 women diagnosed with breast cancer each year in Latin America and the
Caribbean, experts at the Pan American Health Organization/World Health Organization (PAHO/WHO) said on the occasion of World Radiology Day, November 8.
“Early detection, accurate diagnosis, and appropriate and timely treatment are the keys to better outcomes for women with breast cancer,” said PAHO/WHO Director Dr. Carissa
F. Etienne. “Mammography has a critical role to play in this process, but due to its health system and resource requirements, its full potential has yet to be realized in our region. On World Radiology Day, we are highlighting the importance of strengthening
health systems and making breast imaging services more widely accessible to help save women’s lives.”
Each year in the Americas, approximately 408,000 women are diagnosed with breast cancer and 92,000 women die from the disease. Some 47% of these deaths occur in Latin America
and the Caribbean.
A recent PAHO/WHO survey found that only 19 of 33 countries in Latin American and the Caribbean report having mammography services available in the public health sector.
“Increasing access to quality breast imaging services is essential,” said Dr. Pablo Jimenez, PAHO/WHO Regional Advisor on Radiological Health Program. “But it’s also important
that it be adequately performed, and that requires guidelines, well trained professionals, and effective quality assurance and quality control programs to ensure radiation safety, valid results, and accurate diagnosis.”
Increasing the effectiveness and quality of breast imaging services is one of the goals of PAHO/WHO’s technical cooperation aimed at strengthening public health and regulatory
capacity in its member countries.
PAHO/WHO will celebrate World Radiology Day on November 19 with an interactive panel discussion on access, regulation, quality, effectiveness, and proper delivery of breast
imaging services in the context of current health technologies, cancer control and universal health coverage. The event will also provide health workers and health authorities in the Americas with information on how to improve access to these health technologies.
Panelists will include Dr. Helen Barr, Director of the Division of Mammography Quality Standards, US Food and Drug Administration (FDA); Dr. Gillian Battino, Radiologist and
Professor at the University of Wisconsin; and Dr. Luis Bernardo Saenz, Public Health Specialist and Cancer Project Coordinator, Costa Rican Social Security Institute.
For more information on the event visit:
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_eventlist&view=details&id=83%3AWorld+Radiology+Day+2014&lang=en
Links:
World Radiology Day 2014
www.paho.org/wrd2014
Radiological Health Program (PAHO)
www.paho.org/radiologicalhealth
Cancer (PAHO)
http://www.facebook.com/PAHOWHO
http://www.youtube.com/pahopin
http://twitter.com/pahowho
#Worldradiologyday #Mammography #Breastcancer
CONTACTS:
Leticia Linn,
[log in to unmask],
Phone + 202 974 3440, Mobile +1 202 701 4005, Donna Eberwine-Villagrán, [log in to unmask]:[log in to unmask]::mailto:[log in to unmask]">[log in to unmask],
Phone. +1 202 974 3122, Mobile +1 202 316 5469, Sebastián Oliel, [log in to unmask],
Phone +1 202 974 3459, Mobile 202 316 5679, Communication, PAHO/WHO–www.paho.org
Receive the latest news and resources in Noncommunicable Diseases
¡Únase a la Lista de Contactos!
Suscríbase
Aquí
Reciba las últimas noticias y recursos sobre las enfermedades no transmisibles
“Materials provided in this electronic list are provided "as is." Unless expressly stated otherwise, the findings and interpretations included in the Materials are those of the authors and not necessarily of The Pan
American Health Organization PAHO/WHO or its country members”.
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=8929&Itemid=852&lang=en
http://www.paho.org/hq/index.php?option=com_content&view=article&id=5267&Itemid=3805&lang=en;
Archives - Join/remove:
http://listserv.paho.org/archives/COM4NCD.html
IMPORTANT: This transmission is for use by the intended
recipient and it may contain privileged, proprietary or
confidential information. If you are not the intended
recipient or a person responsible for delivering this
transmission to the intended recipient, you may not
disclose, copy or distribute this transmission or take
any action in reliance on it. If you received this transmission
in error, please dispose of and delete this transmission.
Thank you.