PAHO/WHO Equity, Health and Human Development –
Lista Equidad
Created in 2000, the Equity List regularly shares the latest information on Health Equity, Sustainable Development, Universal Health Coverage, etc. The network includes more than 22,000 subscribers.
= La Lista Equidad, creada en el 2000, difunde información sobre temas como equidad en salud, desarrollo sostenible, cobertura universal de salud, etc. Ya se han registrado más de 22.000
direcciones de correo electrónico.
Authorship: Commission of the Pan American Health Organization on Equity and Health Inequalities in the Americas
Published online: 1 October 2019
Full
report:
http://bit.ly/ListaEquidadE10022019
EN:
In the last decades, health in the Region of the Americas has improved dramatically, yet many people are being left behind. PAHO has established the Commission
on Equity and Health Inequalities in the Americas to analyze the impact of drivers influencing health, while proposing actions to improve inequalities in health. According to the evidence presented in this report, much of ill health is socially determined.
Factors such as socioeconomic position, ethnicity, gender, sexual orientation, disability status, being a migrant—alone or in combination—can contribute to marked inequalities in health on lif … Furthermore, the impact of daily life conditions shows that the
effect of inequalities is seen at the start of life. The report provides examples of successful policies, programs, and actions implemented in countries and presents 12 recommendations to achieve health equity, calling for coordinated actions among local and
national governments, transnational organizations, and civil society to jointly address the social determinants of health.
Informe
completo:
http://bit.ly/ListaEquidadEs10022019
ES:
En los últimos decenios, la salud ha mejorado notablemente en la Región de las Américas. A pesar de ello, muchas personas se están quedando atrás. La OPS estableció la Comisión sobre Equidad y Desigualdades en Salud en las Américas para analizar el impacto
de los determinantes que influyen en la salud y proponer medidas encaminadas a reducir las desigualdades en este ámbito. Según la evidencia presentada en este informe, la mala salud se debe en gran medida a los determinantes sociales. Ciertos factores —como
la posición socioeconómica, el origen étnico, el género, la orientación sexual, la discapacidad y la condición de migrante— pueden contribuir, solos o combinados, a que haya marcadas desigualdades en la salud ... Además, el impacto de las condiciones de la
vida cotidiana muestra que el efecto de las desigualdades se observa al comienzo de la vida. En el informe se presentan ejemplos de políticas, programas y acciones eficaces de los países y se formulan doce recomendaciones para lograr la equidad en la salud
mediante la acción coordinada de los gobiernos locales y nacionales, las organizaciones transnacionales y la sociedad civil, a fin de abordar conjuntamente los determinantes sociales de la salud.
Rapport
complet:
http://bit.ly/ListaEquidadF10022019
FR: Ces dernières décennies,
la santé dans la Région des Amériques s’est considérablement améliorée, et pourtant de nombreuses personnes sont encore laissées pour compte.
Dans ce contexte, l’OPS a créé la Commission sur l’équité et les inégalités en santé dans les Amériques afin d’analyser l’impact des déterminants qui influencent
la santé, tout en proposant des actions pour réduire les inégalités en matière de santé. Selon les données probantes présentées dans ce rapport, l’état de santé est en grande partie déterminé par des facteurs sociaux, tels que la situation socioéconomique,
l’origine ethnique, le genre, l’orientation sexuelle, une incapacité, le statut de migrant, tous facteurs qui – seuls ou combinés – peuvent contribuer tout au long de la vie à des inégalités marquées en matière de sant. … Ce rapport offre des exemples de politiques,
de programmes et d’actions mis en oeuvre avec succès dans les pays, et il présente 12 recommandations pour parvenir à l’équité em matière de santé, qui en appellent à des actions coordonnées entre les gouvernements locaux et nationaux, les organisations transnationales
et la société civile pour aborder de manière conjointe les déterminants sociaux de la santé.
Informe
completo:
http://bit.ly/ListaEquidadP10022019
PT:
Nas últimas décadas, a saúde na Região das Américas melhorou drasticamente, mas muitas pessoas estão sendo deixadas para trás. A OPAS criou a Comissão sobre Equidade e Desigualdades em Saúde nas Américas para analisar o impacto dos fatores que influenciam
a saúde e, ao mesmo tempo, propor ações para melhorar as desigualdades nessa área. Segundo as evidências apresentadas neste relatório, grande parte da saúde precária é determinada socialmente. Fatores como a posição socioeconômica, a etnia, o gênero, a orientação
sexual, a condição de deficiência, a situação de migrante — individualmente ou em combinação — podem contribuir para desigualdades acentuadas na saúde ao longo da vida ... Este relatório oferece exemplos de políticas, programas e ações bem-sucedidas e já implementadas
em vários países, apresenta 12 recomendações para se atingir equidade em saúde com o desenvolvimento de ações coordenadas entre governos locais e nacionais, organizações transnacionais e a sociedade civil para abordar, em conjunto, os determinantes sociais
da saúde.
Executice
Summay = Resumen ejecutivo
The author/source alone is responsible for the views expressed in this article/publication or information resource, and they do not necessarily represent
the positions, decisions or policies of the Pan American Health Organization.
= El autor/fuente es el único responsable por las opiniones expresadas en este artículo/publicación o recurso de información y no necesariamente representan las posiciones, decisiones o políticas de la Organización Panamericana
de la Salud.
|
|
If you want to subscribe/unsubscribe from Equidad / Si desea registrarse/salir de la lista click
here.
Pan American Health Organization -
http://www.paho.org
For additional information and to learn how to send contributions, please follow this
link |
